Believe me, removing and installing the sleeve is freaking painful. Not a process you want to go through. On the underside of that sleeve is sticky foam that holds the hose extremely well. Finding an insulated Camelbak setup that would fit your Osprey or adapting this hose to the Osprey bladder would seem to be the way to go.